海外への販路拡大に伴う営業支援を致します。

1.外国企業からの問合せ対応(英語のみ)

ホームページからの問合せ、展示会で名刺交換された外国企業の方からの問合せなど、特に海外向けに営業活動をしていなくても、回答しなければならない機会は多いと思います。OGSでは、展示会参加者への御礼メールはじめ商談にかかわるメール対応を致します。
商談成立までご支援しまして、売上額に応じた費用をご請求いたします。
※マージン:5%~

2.海外小売店、問屋向けマーケティング

OGSの取引企業へ御社製品の営業活動を致します。取扱いにあたっては、Made in Japanが必須条件です。是非とも貴社の「自慢の製品」をご紹介ください。
成約後、弊社経由での商事取引となりますので、貴社にとっては、通常の国内取引と同様です。

3.海外インターネットショップでの販売

まずは売れるかどうか試してみたい。そんなお客様向けに海外インターネットショッピングモールでの販売を推奨致します。OGSの登録口座より販売いたしますので、貴社作業は指定住所に製品を発送するだけです。
販売量に応じた弊社マージン(10-20%)をご請求致します。尚、完売されない場合の在庫保管料、商品滅却費用は貴社負担となります。

4.英訳サービス、販促カタログ、動画作成

製品紹介サイトの英訳、製品カタログ・説明動画の作成(英訳含む)を承ります。POPは非常に重要ですので、単純に日本→英語ではなく、その国で刺さるキャッチーなコピーを考慮して英訳します。
本件は個別見積になりますので、別途お問合せ下さい。
※ご参考 英訳単価 12円/1文字